すみだを学ぶConozca Sumida

El distrito de Sumida se formó el 15 de marzo de 1947 (año 22 de la era Showa) mediante la fusión del distrito de Mukojima, en la zona norte, y el distrito de Honjo, en la zona sur.
En aquel entonces, el nuevo distrito se denominó "Distrito Sumida ". El "Sumi" proviene de "Bokutei", el nombre común del terraplén del río Sumida, ampliamente conocido desde la antigüedad, y el "Ta" proviene del "Ta" en el nombre del Río Sumida.

El distrito de Sumida, donde se alza la Skytree, alberga muchas de las zonas céntricas más representativas de Tokio, como Oshiage , Ryogoku , Kinshicho y Mukojima . ¿Cómo era Sumida durante el período Edo, cuando se fundó?

Durante el período Edo, una zona determinada del distrito de Sumida rodeaba Edo, una ciudad importante. Las partes norte y sur de la zona siguieron trayectorias históricas completamente diferentes, que perduran hasta nuestros días. La parte norte de la región era tierra firme incluso antes del período Edo, remontándose al período Heian, y se desarrolló como zona agrícola. Era conocida como "Sumida-juku" y servía como lugar de intercambio comercial y como un importante nudo de transporte. Por otro lado, la parte sur de la región estaba compuesta principalmente por humedales y no era apta para el asentamiento humano. Sin embargo, el Gran Incendio de Meireki en 1657 convirtió incluso las zonas previamente habitables en inhabitables. Esto impulsó el desarrollo de los humedales restantes, transformándolos en áreas urbanas y dando origen a la cultura del centro de la ciudad .

Más tarde, en 1717 (Kyoho 2), el entonces shogun Tokugawa Yoshimune plantó cerezos a lo largo del Río Sumida. Estos árboles aún se conservan, permitiéndonos disfrutar de sus flores cada primavera. Los fuegos artificiales y las luchas de sumo en el río Sumida también comenzaron por esta época. Además, si bien las inundaciones representaban una gran preocupación para las industrias de esta región, las mejoras en los ríos y el uso de canales para el transporte fluvial propiciaron el florecimiento de industrias que producían artículos de primera necesidad como tejas, tintes, madera y fundición. Gracias a la posibilidad de utilizar los canales fluviales para el transporte, la industrialización progresó durante la era Meiji y se desarrollaron industrias manufactureras como la textil, la de fabricación de precisión, la del jabón, la del cuero, la de los metales, la del vidrio y la del caucho.

Sumida posee una arraigada cultura artesanal que se remonta al período Edo.
El distrito de Sumida es una ciudad donde la historia y la cultura Tradición aún perduran, y donde la vitalidad y el ambiente del antiguo centro de Tokio, que se desarrolló gracias a la industria y el turismo, todavía se mantienen vivos.
Los talleres están repartidos por toda la zona, preservando las artesanías Tradición, y también es un centro para jóvenes artistas que se esfuerzan por crear nuevos productos.

Sumida es también una ciudad industrial.
En 1889 (año 22 de la era Meiji), se fundó Kanegafuchi Spinning (actualmente Kanebo). Sumida también fue la sede de la primera empresa en Japón dedicada a la fabricación de material rodante ferroviario, y fue allí donde Seikosha (actualmente Seiko Holdings) comenzó a fabricar relojes.
Fue en Sumida donde Kobayashi Tomijiro Shoten (ahora Lion Corporation) inventó la pasta de dientes, y donde Nagase Shoten (ahora Kao Corporation) trasladó su fábrica de jabón.
Gracias a esta historia, Sumida continúa prosperando como ciudad industrial.

Cuando escuchas "Ryōgoku", piensas en el sumo, el deporte nacional de Japón.
El Ryogoku Kokugikan acoge tres torneos de sumo al año (enero, verano y otoño).

En 1732, una gran hambruna y una epidemia de cólera causaron numerosas muertes en Edo.
El actual festival de fuegos artificiales tuvo su origen en las oraciones del octavo Shogun, Yoshimune, por el descanso de las almas de los muertos y por la erradicación de las enfermedades.