東京アオゾラそうじTOKYO Aozora Souji

お客様にご覧いただくことはできませんが、東京スカイツリーのゴンドラは普段は天望回廊上部の格納庫に格納されています。意外かもしれませんが、清掃用ゴンドラがこのように建物に格納されるのは非常にめずらしいそうです。東京スカイツリーはいままでにない高さの建物であることから過酷な暴風雨に耐えられるよう特別に安全性を配慮した構造になっているのです。 Aunque los visitantes no las ven, las Soporte para limpieza de las ventanas de la TOKYO SKYTREE suelen guardarse en un hangar en la cima de la Tembo Galleria. Sorprendentemente, se dice que es muy raro que las Soporte para limpieza de las ventanas de limpieza se almacenen en un edificio como este. Debido a que la TOKYO SKYTREE es un edificio de altura sin precedentes, su estructura prioriza la seguridad para resistir tormentas severas.

東京アオゾラそうじのゴンドラを上から見てみるとこんなに高いことがわかります。
もちろん地上450ｍ東京スカイツリー天望回廊は日本でもっとも高い施設ですから、こちらの清掃ゴンドラも日本一高い建物で作業する清掃ゴンドラということになります。
この高さは、想像を絶する厳しい環境のため、強風、降雨、落雷が頻繁に予測されます。その際には作業を行うことができません。
作業を見ることが出来た方はラッキーな機会に遭遇したということになりますね。Al observar desde arriba la Soporte para limpieza de las ventanas de TOKYO Aozora Souji , se aprecia su gran altura. Por supuesto, la Tembo Galleria, a 450 metros sobre el suelo, es la instalación más alta de Japón, por lo que esta Soporte para limpieza de las ventanas de limpieza también es la que opera a mayor Soporte para limpieza de las ventanas en un edificio en el país. Esta altura crea un entorno inimaginablemente hostil, con Vientos fuertes, lluvia y frecuentes tormentas eléctricas. En tales casos, no se puede realizar el trabajo. Quienes han podido presenciar el trabajo en curso han tenido la gran fortuna de ser testigos de una oportunidad única.

さて、実際の作業の様子を見てみましょう。
よく見ると何かに気づきませんか？
そう作業の道具にヒモがついているのです。
これは高所から作業に使うものや、身につけたものが落下しないように安全に配慮してつけられているものです。
必要になるもの以外は外には持ち出さず、かつ持ち出すものにはこうした安全対策を二重にするようにしています。
ゴンドラも、制振や落下防止機能を搭載したもので、もちろん高度に熟練した作業員が行っています。Ahora, veamos el trabajo en curso. Si se fijan bien, ¿notan algo? Exacto, las herramientas tienen cuerdas. Estas cuerdas sirven como medida de seguridad para evitar que se caigan los objetos que se utilizan para trabajar en altura o que lleven puestos los trabajadores. No se saca nada al exterior excepto lo estrictamente necesario, y cualquier objeto que se saque cuenta con estas medidas de seguridad adicionales. Las Soporte para limpieza de las ventanas también están equipadas con sistemas de amortiguación de vibraciones y prevención de caídas, y por supuesto, son operadas por trabajadores altamente cualificados.